25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

10.797 Technische Dokumentation Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung Technische Dokumentation
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Senior Experte für technische Dokumentation ASD S1000D und Datenmanager (w/m/d) - Hensoldt merken
Senior Experte für technische Dokumentation ASD S1000D und Datenmanager (w/m/d) - Hensoldt

Hensoldt | Fürstenfeldbruck

Wir suchen einen Senior Experten (w/m/d) für technische Dokumentation im Bereich S1000D am Standort Fürstenfeldbruck. Zu Ihren Aufgaben gehört die selbständige Bearbeitung und Koordination von S1000D-Projekten unter Einsatz modernster Methoden. Sie sichern die Qualität der internen und externen S1000D-Leistungen und entwickeln unsere Arbeitsprozesse weiter. Zudem gestalten Sie Arbeitsanweisungen und unterstützen strategisch bei der Ausweitung unserer S1000D-Dokumentationsdienste. Eine abgeschlossene, mindestens dreijährige Berufsausbildung und relevante Weiterbildungen sind Voraussetzung. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie innovative Dokumentationslösungen mit uns! +
Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation merken
Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation

KNDS | München

In dieser spannenden Stelle unterstützen Sie die Technische Dokumentation aktiv bei redaktionellen Prozessen. Sie arbeiten mit modernsten redaktionellen Tools, insbesondere XML-Editoren und leistungsstarken Redaktionssystemen. Zu Ihren Aufgaben zählen das Prüfen von Daten und die Überarbeitung von Texten. Darüber hinaus führen Sie Datenkonsistenzprüfungen durch und begutachten Grafiken. Voraussetzung für diese Position ist ein Studium der Technischen Kommunikation, Übersetzung oder Interkulturellen Kommunikation. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein Interesse an militärischen Fahrzeugen sind entscheidend für Ihren Erfolg in dieser Rolle. +
Werkstudent | Gutes Betriebsklima | Urlaubsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Flexible Arbeitszeiten | Corporate Benefit KNDS | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Gruppenleiter Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Gruppenleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

OPTIMA pharma GmbH | Schwäbisch Hall

Als Gruppenleiter der technischen Dokumentation (m/w/d) bei Optima Pharma gestalten Sie intelligente Abfülllösungen für die Pharma- und Biotech-Industrie. In dieser Rolle übernehmen Sie die fachliche und disziplinarische Verantwortung für Ihr Team. Sie optimieren Arbeitsabläufe und Dokumentationsprozesse, um eine effiziente Ressourcennutzung sicherzustellen. Zudem treiben Sie die Automatisierung von Dokumentenerstellungs-Tools voran und integrieren innovative Technologien. Ihre Expertise ist in der Angebotsphase gefragt, wenn es darum geht, kundenspezifische Dokumentationsanforderungen zu prüfen. Werden Sie Teil eines zukunftsorientierten Unternehmens und gestalten Sie die pharmazeutische Industrie aktiv mit! +
Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent technische Redaktion & Dokumentation/ Medizintechnik (m/w/d) merken
Werkstudent technische Redaktion & Dokumentation/ Medizintechnik (m/w/d)

PAUL HARTMANN AG | Heidenheim

Du interessierst dich für eine herausfordernde Werkstudentenstelle in der technischen Redaktion und Dokumentation in der Medizintechnik? In Heidenheim unterstützt du die Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Medizinprodukte. Du arbeitest an Risikomanagementakten und hilfst bei der Bearbeitung von Reklamationen. Forschung und Implementierung von KI-Lösungen zur Optimierung der Dokumentation sind ebenfalls Teil deiner Aufgaben. Gesucht werden Studierende aus den Bereichen Technische Redaktion, Medizintechnik oder verwandten Studiengängen mit guten Deutsch- und Englischkenntnissen. Profitiere von flexiblen Arbeitszeiten und einem Firmenlaptop für mobiles Arbeiten! +
Werkstudent | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Kantine | Corporate Benefit PAUL HARTMANN AG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Senior Experte für technische Dokumentation ASD S1000D und Datenmanager (w/m/d) merken
Senior Experte für technische Dokumentation ASD S1000D und Datenmanager (w/m/d)

Hensoldt | Fürstenfeldbruck

Suchen Sie einen Senior Experten für technische Dokumentation? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Karriere im Bereich Technical Publications voranzutreiben. Sie werden eigenverantwortlich S1000D-Projekte leiten und koordinieren sowie moderne Methoden anwenden. Ihre Expertise in S1000D, S2000M und Industriedokumentation ist entscheidend für die Qualität unserer Projekte. Sie unterstützen den strategischen Ausbau von S1000D-Leistungen und optimieren interne Arbeitsprozesse. Werden Sie Teil eines dynamischen Teams und gestalten Sie die technische Dokumentation für Luft-, Land- und Seetechnologien mit! +
Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter (w/m/d) Technische Dokumentation merken
Sachbearbeiter (w/m/d) Technische Dokumentation

Metz Consumer Electronics GmbH | Zirndorf

Werde Sachbearbeiter (w/m/d) Technische Dokumentation bei Metz, einem traditionsreichen Unternehmen der Unterhaltungselektronik mit über 85 Jahren Erfahrung. Unsere hochwertige Produkte, „Made in Germany“, setzen Maßstäbe in der Branche. In Zirndorf bei Nürnberg arbeiten rund 150 engagierte Mitarbeiter, die innovative TV-Geräte entwickeln. Als Teil des globalen Elektronikkonzerns Skyworth, der zu den Top 5 der TV-Branche gehört, bieten wir vielversprechende Perspektiven. Wir wachsen stetig und erweitern unser Portfolio in den Bereichen TV-Technologie und Photovoltaik. Gestalte deine Zukunft mit Metz und profitiere von einem dynamischen Arbeitsumfeld! +
Unbefristeter Vertrag | Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ingenieurin Nachrichtentechnik für technische Dokumentation & Risikoanalyse (w/m/d) merken
Ingenieurin Nachrichtentechnik für technische Dokumentation & Risikoanalyse (w/m/d)

50Hertz Transmission GmbH | Berlin

Als Ingenieurin für Nachrichtentechnik (w/m/d) gestalte ich den Ausbau moderner Kommunikationsinfrastrukturen voran. Die vielfältigen IT-Infrastrukturen der Elia-Gruppe in Belgien und Deutschland bieten spannende Herausforderungen. Mein Fokus liegt auf der Planung, Konfiguration und Integrationsaufgaben der Netzwerke. Dabei erstelle ich Low-Level Designs und unterstütze die Risikoanalyse sowie die Kommunikationsmatrix. Ich sorge für die Einhaltung der technischen Standards und führe Schulungen zur kontinuierlichen Weiterentwicklung durch. Mit engagierten Netzwerkexpert:innen tragen wir zur Zukunft der Nachrichtentechnik bei und sichern effiziente IT-Prozesse in unseren umfassenden Infrastrukturen. +
Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter (w/m/d) Technische Dokumentation merken
Sachbearbeiter (w/m/d) Technische Dokumentation

Metz Consumer Electronics GmbH | Fürth

Metz ist seit über 85 Jahren ein führendes Unternehmen in der Unterhaltungselektronik und steht für höchste Qualitätsansprüche. Unsere TV-Geräte, "Made in Germany", kombinieren innovative Technologien mit traditioneller Handwerkskunst. Mit etwa 150 Mitarbeitern in Zirndorf, Bayern, sind wir Teil des global agierenden Elektronikkonzerns Skyworth. Wir setzen auf weiteres Wachstum in der TV-Branche und bauen gleichzeitig unseren Geschäftsbereich Photovoltaik aus. Werden Sie Teil unseres engagierten Teams als Sachbearbeiter (w/m/d) in der technischen Dokumentation. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Zukunft der Unterhaltungselektronik mit Metz. +
Unbefristeter Vertrag | Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent (m/w/d) Technische Redaktion & Dokumentation merken
Werkstudent (m/w/d) Technische Redaktion & Dokumentation

ASMPT GmbH & Co. KG | München

Verstärke unser Team in München als Werkstudent (m/w/d) in der technischen Redaktion und Dokumentation! Du erstellst technische Beschreibungen und Präsentationen mit MS Word und PowerPoint und unterstützt unser Team bei der Produktion von Videosequenzen. Ein Studium in einer technischen Fachrichtung ist erforderlich, ebenso wie erste Erfahrungen in der technischen Dokumentation. Du solltest bis zu 20 Stunden pro Woche verfügbar sein und sicher mit MS Office sowie Videotools umgehen können. Wir bieten eine attraktive Vergütung, intensive Einarbeitung und eine angenehme Teamatmosphäre. Nutze die Möglichkeit, an Fortbildungsprogrammen im Young Professional Network teilzunehmen! +
Werkstudent | Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter technische Dokumentation (m/w/d) merken
Sachbearbeiter technische Dokumentation (m/w/d)

Hammelmann GmbH | Oelde

Als Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) sind Sie der Schlüssel zu hochwertigen Betriebsanleitungen unserer Produkte. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Inhalte aus unserem Redaktionssystem zusammenzustellen und bei Bedarf Übersetzungen durch externe Dienstleister zu veranlassen. Anschließend integrieren Sie die übersetzten Module sorgfältig in unser System. Sie erstellen vollständige PDF-Dokumentationen und fordern notwendige Unterlagen von unseren Zulieferern an. Zudem pflegen Sie diese Dokumente im Dokumentenmanagement-System. Ihre abgeschlossene Ausbildung, sei es im kaufmännischen oder technischen Bereich, befähigt Sie, flexibel im Team zu agieren und dort Unterstützung zu leisten, wo es nötig ist. +
Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Welche gut bezahlten Berufe im Bereich Technische Dokumentation gibt es?

Möglicherweise sagt Ihnen dieses Berufsfeld auf den ersten Blick nicht so viel, aber wenn Sie schon einmal ein Benutzerhandbuch in Händen gehalten haben, sind Sie bereits mit dieser Tätigkeit in Berührung gekommen. Mitarbeiter/innen im Bereich Technische Dokumentation sind die heimlichen Helden, deren Arbeit uns bei der Bedienung von Geräten unterstützt oder uns das neueste Software-Update erklärt. Sie erstellen technische Dokumentationen, verfassen Benutzerhandbücher und befüllen den Inhalt der FAQ-Abschnitte von Homepages.

Die häufigste Berufsbezeichnung in diesem spannenden und schnell wachsenden Berufsfeld ist Technischer Redakteur/Technische Redakteurin. Doch auch hinter Stellenanzeigen mit der weniger glamourösen Bezeichnung Mitarbeiter/in der Technischen Dokumentation verbergen sich interessante Jobs.

Für Bewerber/innen mit weniger Erfahrung oder Ausbildung gibt es viele Einstiegspositionen in diesem Berufsfeld. Diese Stellen finden Sie typischerweise in Jobangeboten mit der Bezeichnung Assistent/in für Technische Dokumentation oder ähnlicher Betitelung.

Sind Sie auf Jobsuche und wünschen sich eine Aufabe, in der Sie Ihre hervorragenden Schreibfähigkeiten täglich unter Beweis stellen können? Sie können komplexe technische Produkte in einfachen Worten für Nicht-Fachleute erklären? Wenn Sie diese Fragen mit Ja beantwortet haben, dann ist eine Karriere in diesem Fachgebiet die richtige Wahl für Sie.

Auf unserer Jobbörse finden Sie eine Vielzahl von Stellenanzeigen und Jobangeboten in der Technischen Dokumentation. Nehmen Sie sich Zeit und schauen Sie sich unser umfangreiches Angebot an anspruchsvollen Stellen genau an. Der richtige Job für Sie wartet nur darauf, entdeckt zu werden.

Gehalt: Welche Verdienstmöglichkeiten bieten sich im Bereich Technische Dokumentation?

Gehälter in der Technischen Dokumentation hängen in hohem Maße von der jeweiligen Position, dem Bildungsgrad des Bewerbers sowie von früheren Berufserfahrungen und Empfehlungen ab. Eine Vielzahl von Unternehmen und Industrien benötigen Redakteure für technische Dokumentation. Tendenziell sind die Löhne in größeren Unternehmen oder Branchen mit komplexeren Produkten, die Fachwissen erfordern, höher.

Das Mediangehalt für Jobs in diesem Bereich liegt in Deutschland bei etwas über € 3.600 brutto monatlich. Die Einstiegsgehälter für Technische Redakteure/Technische Redakteurinnen beginnen bei etwas unter € 2.800 brutto monatlich. Assistenten- und einfache Sachbearbeiterpositionen zahlen natürlich weniger.

Für Technische Redakteure/Technische Redakteurinnen mit fünf Jahren Berufserfahrung steigen die Gehälter auf etwa € 3.200 brutto monatlich und mit zehn Jahren Berufserfahrung liegen die Gehälter bei etwas über € 4.000 brutto monatlich. Wer in Teamleiter- oder Projektmanagementpositionen aufsteigt, erhält in der Regel ein Gehalt von etwa € 5.500 brutto monatlich, in einigen Fällen sind sogar Gehälter von mehr als € 6.000 brutto monatlich möglich.

Die oben genannten Gehälter sind Durchschnittswerte für alle Branchen und Positionen. Der tatsächliche Verdienst hängt von den spezifischen Jobanforderungen, dem Standort, der Größe des Unternehmens und nicht zuletzt vom eigenen Verhandlungsgeschick ab. Einen umfassenden Überblick über aktuelle Stellenangebote und Gehälter im Bereich der Technischen Dokumentation finden Sie auf unserer Jobbörse.

Welche Fähigkeiten sind im Bereich Technische Dokumentation besonders gefragt?

Mitarbeiter/innen in der Technischen Dokumentation machen komplexe Produkte für Otto Normalverbraucher verständlich und geben Anleitungen, wie man diese sicher und richtig nutzt. Dies erfordert eine Mischung aus ausgeprägtem technischem Wissen und Produktverständnis sowie ausgezeichneten schriftlichen Kommunikationsfähigkeiten.

Manche Bewerber/innen absolvieren eine kaufmännische oder technische Berufsausbildung, um in diesem Berufsfeld zu arbeiten. Während dies für einige Positionen ausreicht, verlangen viele Arbeitgeber jedoch einen abgeschlossenen Universitäts- oder Fachhochschulabschluss. Dabei handelt es sich in der Regel um einen Bachelor- oder Masterabschluss in einem technischen Fachgebiet mit zusätzlicher Spezialisierung auf das Verfassen und Bearbeiten von Texten.

Unabhängig vom eingeschlagenen Bildungsweg gibt es einige grundlegende Fähigkeiten, die man braucht, um im Bereich der Technischen Dokumentation erfolgreich zu sein. Dazu gehören:

  • eine präzise Arbeitsweise und die konsequente Einhaltung von Deadlines,
  • umfangreiche Sprachkenntnisse in Deutsch, für viele Positionen sind zusätzlich ausgezeichnete Englischkenntnisse erforderlich,
  • Teamfähigkeit und eine proaktive Persönlichkeit,
  • eine starke Kundenorientierung und ein klares Verständnis dafür, warum Kunden ein bestimmtes Produkt kaufen und wie sie es verwenden,
  • einige Positionen erfordern Kenntnisse von Dokumentationstools und Component Content Management Systemen (CCMS) zur Erstellung modularer Dokumentationen.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten im Bereich Technische Dokumentation kommen auf Sie zu?

Die übergeordnete Aufgabe in der Technischen Dokumentation ist selbsterklärend: das Verfassen von leicht verständlichen und hilfreichen technischen Anleitungen, Benutzerhandbüchern, Schulungsunterlagen und anderen technischen Dokumentationen. Zu den spezifischen Aufgaben gehören:

  • das Erstellen, Gestalten und Verfassen von allgemeiner oder kundenspezifischer technischer Dokumentation,
  • die Koordination von Dokumentationsprojekten mit anderen Abteilungen, Kunden und Vertragspartnern,
  • die kontinuierliche Pflege und Optimierung bestehender Dokumentationen,
  • die Kontrolle über die Erstellung und Verteilung technischer Dokumente.

Karriere im Bereich Technische Dokumentation: Welche Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten bieten sich?

Aufstiegsmöglichkeiten innerhalb der Technischen Dokumentation bestehen entweder im Aufstieg in Führungspositionen wie Teamleiter oder Projektmanager oder in der Spezialisierung. Da ein Großteil der Technischen Dokumentation die Einhaltung internationaler Normen und Vorschriften wie ISO- oder VDI-Normen erfordert, haben Mitarbeiter/innrn, die diese speziellen Anforderungen verstehen, ausgezeichnete Aufstiegschancen. Außerdem stehen denjenigen, die die englische Sprache perfekt beherrschen, mehr Türen offen, da die meisten technischen Dokumente für internationale Anwender und Märkte geschrieben werden.