25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

5.924 Technische Dokumentation Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Expert*in Technische Dokumentation und Produktinformation (m/w/d) merken
Expert*in Technische Dokumentation und Produktinformation (m/w/d)

Roto Frank Dachsystem-Technologie | Bad Mergentheim bei Würzburg

Erleben Sie Expertise in der Erstellung und Verwaltung technischer Produktdokumentationen. Unsere professionellen Methoden der Strukturierung und Modularisierung optimieren die Dokumentationsqualität erheblich. Wir bieten ein starkes Arbeitsumfeld mit ausgeprägtem Teamgeist und offener Feedbackkultur. Bei uns profitieren Sie von hoher Arbeitsplatzsicherheit in einem dynamischen Unternehmen. Individuelle Einarbeitungspläne und interaktive Einführungstage bereiten Sie optimal auf Ihre neuen Aufgaben vor. Nutzen Sie vielseitige Weiterbildungsangebote wie die Roto Academy, um Ihre Karriere voranzutreiben! +
Gutes Betriebsklima | Weihnachtsgeld | Erfolgsbeteiligung | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation merken
Sachbearbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation

Beurer GmbH | Ulm

Werden Sie Teil von Beurer als Technischer Dokumentar (m/w/d), einem führenden Unternehmen im Bereich Gesundheit und Wohlbefinden. Unsere innovativen Produkte und Apps unterstützen Menschen, gesünder zu leben und haben uns zu einem der 100 innovativsten Mittelstandsunternehmen gemacht. Ihre Aufgaben umfassen die technische Dokumentation, die Kontrolle von Zulassungsunterlagen sowie die enge Zusammenarbeit mit unseren Projektleitern. Eine abgeschlossene Ausbildung in Dokumentation oder einem technischen Bereich ist zwingend erforderlich. Zudem erwarten wir eine strukturierte, präzise Arbeitsweise und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Zukunft der Gesundheitstechnologie! +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent/in (m/w/d) technische Dokumentation merken
Werkstudent/in (m/w/d) technische Dokumentation

EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH | Lubmin

Wir suchen einen engagierten Werkstudenten (m/w/d) zur Unterstützung der Abteilung Genehmigungen/Dokumentation. Du bekommst die Chance, aktiv an der Erstellung und Pflege technischer Dokumente mitzuwirken. In dieser befristeten Position kannst du wertvolle Einblicke in ein vielseitiges Aufgabenfeld gewinnen. Die Tätigkeit ist für 6 Monate ausgelegt, mit der Möglichkeit auf Verlängerung. Deine Aufgaben umfassen die Digitalisierung technischer Dokumente, Qualitätskontrollen und die Pflege von Dokumentenmetadaten. Bewirb dich jetzt und starte deine Karriere in der technischen Dokumentation! +
Werkstudent | Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technische Anlagendokumentation/ Redaktion (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit merken
Technische Anlagendokumentation/ Redaktion (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit

SES Energiesysteme GmbH | Berlin

Die SES Energiesysteme GmbH in Berlin sucht engagierte Mitarbeiter (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit für die technische Anlagendokumentation. Ab sofort bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Teil eines innovativen Unternehmens zu werden, das sich für nachhaltige Energie einsetzt. Sie verantworten die fristgerechte Erstellung und Pflege von Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Datenblättern. Unser Team zeichnet sich durch flache Hierarchien und einen starken Teamgeist aus. Bei uns finden Sie nicht nur Raum für persönliche Entwicklung, sondern auch eine wertschätzende Unternehmenskultur. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie mit uns eine lebenswerte Zukunft! +
Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Erfolgsbeteiligung | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Gesundheitsprogramme | Familienfreundlich | Corporate Benefit SES Energiesysteme GmbH | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Technische Dokumentation (m/w/d)

Scherer Ingenieure | Erlangen bei Nürnberg

Verstärken Sie unser Team im Schiffbau mit Ihrer Expertise in der technischen Dokumentation! Sie agieren als wichtige Schnittstelle zwischen Engineering, Fertigung und Projektmanagement. Ihre Aufgabe ist die präzise Aufbereitung von technischen Daten zu Antrieben, Schaltanlagen und Automatisierung. Bei uns erwarten Sie spannende maritime Projekte mit viel technologischem Tiefgang. Sie gewährleisten die Qualität und Pflege technischer Unterlagen während des gesamten Projektverlaufs. Werden Sie Teil unseres innovativen Teams und bringen Sie Ihre Fähigkeiten in unsere interne Datenbank ein! +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

DURAG GROUP | Hamburg

Als Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) in Hamburg sind Sie verantwortlich für die fachliche und disziplinarische Führung eines dynamischen Teams. Sie koordinieren und beraten Technische Redakteure an mehreren Standorten der DURAG GROUP und planen Aufgaben in enger Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern. Ihre Rolle umfasst die Weiterentwicklung von Methoden und Prozessen, einschließlich eines konformen Dokumentationskonzepts. Sie erstellen Betriebs- und Serviceanleitungen unter Berücksichtigung normativer Anforderungen. Zudem arbeiten Sie eng mit Fachabteilungen und dem Übersetzungsmanagement zusammen. Ihre Beobachtungen zu Markt- und Kundenbedürfnissen fließen direkt in die Technische Dokumentation ein. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Manager (m/w/d) Technische Dokumentation merken
Manager (m/w/d) Technische Dokumentation

Diehl Defence GmbH & Co. KG | Überlingen am Bodensee

Für unsere KG in Überlingen am Bodensee suchen wir ab dem 01.07.2025 einen Manager (m/w/d) für technische Dokumentation. In dieser Rolle sind Sie für die Planung und Pflege technischer Dokumentationen verantwortlich. Sie koordinieren Projekte und gewährleisten die fristgerechte Lieferung in Einklang mit dem Budget. Dabei arbeiten Sie eng mit Produktmanagern und technischen Redakteuren zusammen. Zudem steuern Sie Qualitätssicherungsmaßnahmen und Übersetzungen. Ein technisches Studium oder entsprechende Erfahrung im Projektmanagement ist für diese Position ideal. Bewerben Sie sich jetzt! +
Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent Elektrotechnik für Technische Dokumentation - Hochspannungsanlagen (m/w/d) merken
Werkstudent Elektrotechnik für Technische Dokumentation - Hochspannungsanlagen (m/w/d)

Westnetz GmbH | Wesel

Du studierst Elektrotechnik, elektrische Energietechnik oder Wirtschaftsingenieurwesen und hast deine ersten beiden Semester mit guten Noten abgeschlossen? Du bringst solide Grundlagen in der elektrischen Energietechnik mit und interessierst dich für die Tätigkeit eines Verteilnetzbetreibers. Eine wöchentliche Arbeitszeit von 8–12 Stunden ist für dich möglich? Zudem beherrschst du MS-Office, insbesondere PowerPoint und Word. Deine Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu analysieren und zu strukturieren, zeichnen dich aus. Du kommunizierst sicher in Deutsch auf Muttersprachniveau (C2) und bereitest Inhalte verständlich auf – perfekt für eine erfolgreiche Zusammenarbeit! +
Werkstudent | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Duales Studium zum B.Sc. (d/m/w) Wirtschaftsingenieurwesen Schwerpunkt: Technische Dokumentation merken
Duales Studium zum B.Sc. (d/m/w) Wirtschaftsingenieurwesen Schwerpunkt: Technische Dokumentation

Airbus | Donauwörth

Das duale Studium zum Bachelor of Science (d/m/w) im Wirtschaftsingenieurswesen mit Schwerpunkt Technische Dokumentation bietet dir eine umfassende Ausbildung. Als Wirtschaftsingenieur (d/m/w) vereinst du technisches Know-how mit betriebswirtschaftlichem Wissen und agierst in verschiedenen Bereichen. Du optimierst Arbeits- und Geschäftsprozesse und verknüpfst technische sowie wirtschaftliche Aspekte. Dabei bist du ein wichtiges Bindeglied bei der Herstellung hochwertiger Produkte. Der Kooperationspartner, die Duale Hochschule in Heidenheim, gewährleistet eine praxisnahe Ausbildung. In der ersten Praxisphase erlernst du die Grundqualifikationen des Maschinenbaus, bevor du an konkreten Projekten arbeitest. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ingenieur Energietechnik für technische Dokumentation & Datenpflege Stromnetz (m/w/d) merken
Ingenieur Energietechnik für technische Dokumentation & Datenpflege Stromnetz (m/w/d)

50Hertz Transmission GmbH | Hamburg

Als Ingenieur für Anlagendokumentation im Regionalzentrum Nordwest stelle ich die Aktualität unserer Bestandsdokumentation sicher. Ich übernehme die Verantwortung für alle Dokumente im Umspannwerks- und Freileitungsbereich sowie an Funkmaststandorten. Zur Sicherung der Qualität verwalte ich Pläne, Karten und Listen sowohl physisch als auch digital. Regelmäßig aktualisiere ich Stammdaten in unserem Datenbanksystem und fordere benötigte technische Informationen aus Projektbereichen an. Bei Bedarf biete ich technische Unterstützung, etwa für Schaltprogramme. Zudem archiviere ich Dokumente sorgfältig in der ruhenden Dokumentation, um jederzeit schnellen Zugriff zu gewährleisten. +
Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Kurzbeschreibung Technische Dokumentation

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Technische Dokumentation Jobs

  • Gehalt: Was verdient man im Bereich Technische Dokumentation?

    Ihr Gehalt im Bereich Technische Dokumentation liegt nach einer entsprechenden Ausbildung bei 2.800 € bis 3.080 € pro Monat.

  • In welchen Branchen findet man Stellenangebote im Bereich Technische Dokumentation?

    Im Arbeitsbereich Technische Dokumentation finden Sie z.B. in folgenden Arbeitsgebieten und Unternehmen Jobs: Softwareherstellern, Elektro, Fahrzeugbau, Industriebetrieben, Elektroindustrie, Fahrzeugbaus, Medizintechnik, Computer, Optik

  • Welche Tätigkeiten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet im Bereich Technische Dokumentation?

    In Berufen, die eine Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation voraussetzen, werden Sie u.a. in Vereinbarung mit dem technischen Redakteur/der technischen Redakteurin den Redaktionsauftrag konzeptionell ausarbeiten, Gesamtkonzept wie auch einzelne Teile und Realisierungsschritte bestimmen, Informationen sammeln, beurteilen, systematisieren sowie in ein Konzept umsetzen. Weiterhin werden Sie in Ihrer Tätigkeit zum Beispiel technische Dokumentationen wie technische Zeichnungen, Benutzerhandbücher, Montagepläne, Ersatzteilkataloge, Serviceübersichten, Hilfetexte für Software oder interaktive Hilfemenüs erarbeiten, ändern und archivieren, geeignetes Medium für die Präsentation selektieren .

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Aufgaben Technische Dokumentation

Assistenten außerdem Assistentinnen für Technische Kommunikation sowie Dokumentation ausführen ihre Aufgaben in Büroräumen. Wenn sie für externe Auftraggeber tätig sind, arbeiten sie beim Klienten vor Ort. Die Recherche ferner Aufbereitung von Texten oder Grafiken ausführen sie meist allein, Konzeptionen außerdem Layouts besprechen sie mit Technischen Redakteuren beziehungsweise Redakteurinnen sowie Werbefachleuten. Selbstständig oder im Team mit Designern/Designerinnen ferner Werbefachleuten erarbeiten sie dann die Produkte: zum Beispiel technische Dokumentationen oder Hilfemenüs für Software.

Die meiste Zeit arbeiten sie am Bildschirm. Dort bereiten sie komplexe technische Inhalte zu Informationen auf. Das erfordert Konzentration außerdem Sorgfalt. Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen werden oft in weitere Sprachen übersetzt. Deshalb sind Fremdsprachenkenntnisse gefragt.

Die technische Dokumentation von Produkten ist besonders wichtig in Hinblick auf das Produkthaftungsgesetz. Wenn etwa aufgrund einer unvollständigen Betriebsanleitung Schäden an Personen oder Produkten entstehen, kann das Unternehmen dafür verantwortlich gemacht werden. Assistenten sowie Assistentinnen für Technische Kommunikation ferner Dokumentation haben folglich eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe. Kein Detail darf vergessen werden.

Sie haben meist geregelte Arbeitszeiten. Mehrarbeit ist eher selten, kann aber anfallen, wenn sie nämlich Entwürfe für Dokumentationen direkt beim Auftraggeber präsentieren. Dann richten sie sich zeitlich nach den Kunden.

Weitere Informationen zum Beruf Technische Dokumentation

Ihre Tätigkeiten

  • Sie arbeiten mit technischen Geräten, Maschinen und Anlagen, zum Beispiel Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Montage- und Serviceanleitungen für technische Produkte erstellen.
  • Sie arbeiten viel am Bildschirm, zum Beispiel mit Datenbankprogrammen, Redaktionssystemen, Retrievalsystemen, Grafiksystemen, Layout- und Satzsystemen arbeiten.
  • Ihre Arbeit findet vorwiegend in Büroräumen statt - bei externen Kunden auch vor Ort.
  • Ihre Aufgaben erfordern die Beachtung vielfältiger Vorschriften und gesetzlicher Vorgaben, zum Beispiel Produkthaftungsgesetz, Normen und Richtlinien für technische Produkte.
Jobs im Beruf Technische Dokumentation werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

Wissenswertes

Jobs im Berufsfeld Technische Dokumentation (m/w/d) werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

  • Softwareherstellern
  • Elektro
  • Fahrzeugbau
  • Industriebetrieben
  • Elektroindustrie
  • Fahrzeugbaus
  • Medizintechnik
  • Computer
  • Optik
Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse als Technische Dokumentation sind z.B.

Wissenswertes

Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse im Aufgabenbereich Technische Dokumentation sind z.B.

  • Datenübernahme
  • Datenaufbereitung
  • Dokumentation
  • Dokumentenmanagementsysteme
  • Englisch
  • Fachterminologie
  • Kommunikationsmanagement
  • Layout
  • Multimediasysteme
  • Recherche
  • Informationsbeschaffung
  • Systematisieren
  • Technische
  • Redaktion
  • Typografie
  • Schriftgestaltung
  • Webdesign
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.