TRATON | München
Stadt Freiburg im Breisgau | Freiburg
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | Magdeburg
Becker Büttner Held Rechtsanwälte Steuerberater Unternehmensberater PartGmbB | Stuttgart
TRATON | Munich
Gleiss Lutz Hootz Hirsch PartmbB Rechtsanwälte | Düsseldorf
FPS Rechtsanwaltsgesellschaft mbH & Co. KG | Hamburg
Euro Akademie | Hannover
Becker Büttner Held Rechtsanwälte Steuerberater Unternehmensberater PartGmbB | Stuttgart
Max-Planck-Institut für Struktur- und Dynamik | Bahrenfeld
Das Wichtigste in Kürze
Ihr Gehalt als Fremdsprachenkorrespondent (m/w) liegt nach einer entsprechenden Ausbildung bei 2.870 € bis 3.810 € pro Monat.
Als Fremdsprachenkorrespondent finden Sie z.B. in folgenden Arbeitsgebieten und Unternehmen Jobs: Elektro, Fahrzeugbau, Finanzdienstleistungen, Immobilien, Hotel, Gaststätten, Tourismus, Computer, Kunst, Sport, Freizeit, Recht, Medien, Informationsdienste, Optik, Sozialversicherung
In Berufen, die eine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent voraussetzen, werden Sie u.a. fremdsprachigen Routineschriftwechsel nach allgemeinen Richtlinien selbstständig abwickeln, wirtschafts- oder unternehmensbezogene Texte übersetzen, zum Beispiel Verträge, Ausschreibungen, Gutachten, Betriebsanleitungen, Unternehmensberichte, Prospekte, Pressetexte oder Vortragsmanuskripte. Weiterhin werden Sie in Ihrer Tätigkeit zum Beispiel fremdsprachigen Schriftverkehr sowie fremdsprachige Dokumente überarbeiten, fremdsprachige Geschäftskorrespondenz nach deutschen Stichworten, Diktatvorgaben oder schriftlichen Vorlagen texten und ausfertigen.
Je nach Einsatzgebiet befassen sich Bürokräfte respektive kaufmännische Fachkräfte mit verschiedenen Aufgaben. Sie ausführen etwa den Schriftverkehr, kontrollieren Zahlungsein- sowie -ausgänge oder erarbeiten Präsentationsunterlagen. Dabei arbeiten sie in der Regel am Computer ferner nutzen betriebswirtschaftliche Software, Textverarbeitungs- außerdem Tabellenkalkulationsprogramme. Ihr Organisationstalent setzen sie nämlich ein, um Termine zu abstimmen sowie zu überwachen.
Ändern sich Planungen, reagieren sie schnell auf die entsprechende Situation. Dabei behalten sie selbst dann den Überblick, wenn gleichzeitig mehrere Aufgaben anfallen, etwa wenn eilige telefonische Terminabsprachen zu tätigen sind ferner Dokumente für ein Kundengespräch benötigt werden.
Häufig sind für ihre Arbeit Fremdsprachenkenntnisse, im Besonderen in Englisch, unerlässlich, besonders dann, wenn Bürokräfte beziehungsweise kaufmännische Fachkräfte in einem international ausgerichteten Unternehmen beschäftigt sind. Die Arbeitszeiten können variieren, zum Beispiel wenn eine große Tagung vorbereitet werden muss.
Wissenswertes
Wissenswertes
Sie brauchen Hilfe bei der Berufsorientierung?
Passende Berufsbilder zu Ihrer Auswahl:
Passende Gehälter zu Ihrer Auswahl:
Passende Branchen zu Ihrer Auswahl:
Passende Berufsfelder zu Ihrer Auswahl:
Für Arbeitgeber:
Sie planen einen Berufswechsel?
