25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Translator Jobs und Stellenangebote

92 Translator Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung als Translator
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Technical Translator (m/w/d) merken
Technical Translator (m/w/d)

AUMA Riester GmbH & Co. KG | Müllheim

Werde Technical Translator (m/w/d) in Müllheim bei Freiburg! In dieser Position unterstützt du die AUMA Group im Bereich Terminology Management & Translations. Deine Hauptaufgaben beinhalten die Erstellung und Überarbeitung technischer Übersetzungen aus Deutsch in Englisch und teilweise Französisch. Dabei arbeitest du gemäß ISO 17100 und achtest auf Terminologieleitfäden. Du übersetzt diverse Dokumente, darunter Softwaretexte, Marketingunterlagen und Webseiten. Werde Teil eines engagierten Teams und trage zur Qualitätssicherung in der Kommunikation bei der AUMA Group bei! ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Jobticket – ÖPNV | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technical Translator (m/w/d) merken
Technical Translator (m/w/d)

AUMA Riester GmbH & Co. KG | Müllheim i. M. bei Freiburg

Suchen Sie eine spannende Herausforderung als Technical Translator (m/w/d) in Müllheim bei Freiburg? In dieser Position unterstützen Sie die AUMA Group im Bereich Terminologie-Management und Übersetzungen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, technische Dokumentationen, Softwaretexte und Marketingunterlagen präzise vom Deutschen ins Englische und teilweise Französische zu übersetzen. Dabei orientieren Sie sich an den Vorgaben der ISO 17100 sowie unserem Terminologieleitfaden. Zudem nutzen Sie moderne Tools wie RWS TRADOS Studio und RWS Passolo für effiziente Übersetzungsprozesse. Werden Sie Teil unseres Teams und tragen Sie zur internationalen Kommunikation von AUMA bei! ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

ESO Education Group | Würzburg

Erweitere deine Karrierechancen mit einem Doppelabschluss in zwei Fremdsprachen! Wenn du bereits einen Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen mit Englisch und Spanisch (Wirtschaft) besitzt, ist unser einjähriges Aufbauprogramm genau das Richtige für dich. In nur einem Jahr kannst du deine Spanischkenntnisse vertiefen und einen weiteren Abschluss erwerben. Der Doppelabschluss eröffnet neue Türen in der Berufswelt und steigert deine Berufsaussichten erheblich. Starte bei uns zu den Terminen 16.09.2025 oder 15.09.2026 und profitiere von einer fundierten Ausbildung. Nutze die Chance, deine Sprachkompetenzen auf ein neues Level zu bringen! ‒ +
Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen merken
Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen

ESO Education Group | Hannover

Werde Expertin oder Experte für Übersetzen und Dolmetschen mit einer fundierten kaufmännischen Ausbildung an der Euro Akademie! Kombiniere dein Interesse an Sprachen, Kultur und Geschichte mit einem Bachelor-Studium im Ausland. Wenn du kontaktfreudig bist und über gute schriftliche sowie mündliche Ausdrucksfähigkeiten verfügst, ist dieser Weg ideal für dich. Lerne in einer spezialisierten Ausbildung, fließend in den von dir gewählten Fremdsprachen zu kommunizieren. Zudem erfährst du viel über die kulturellen und geschichtlichen Hintergründe verschiedener Nationalitäten. Bereite dich optimal auf internationale Unternehmenskommunikation vor und starte deine Karriere! ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lehrgangsleiter:in Ausbildung zum/zur Dolmetscher:in ÖGS-Deutsch (25/7/KA/AWZ) merken
Abschlussarbeit im PT Integration & Analytics - PT System Concept merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Würzburger Dolmetscherschule | Würzburg

Erlernen Sie Englisch und eine zweite Sprache für Ihre Karriere! Bei uns profitieren Sie von praxisnahem Unterricht in verschiedenen Textsorten, Fachgebieten sowie Übersetzungs- und Dolmetschtechniken. Starten Sie Ihre Sprachreise zum Beispiel am 10.09.2024 oder 16.09.2025. Unsere Hauptsprache ist Englisch, ergänzt durch Wahlfächer wie Spanisch oder Französisch. Wir setzen auf moderne Software und digitale Medien, um Ihre Lernerfahrung zu optimieren. Vertrauen Sie auf über zehn Jahre Erfahrung mit Laptop-Klassen und einem bewährten Medienkonzept, das Ihnen den Umgang mit neuen Technologien näherbringt. ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

Würzburger Dolmetscherschule | Würzburg

Werde in nur einem Jahr Übersetzer*in und Dolmetscher*in für Spanisch! Nach deinem Abschluss in Englisch kannst du deine Sprachkenntnisse erweitern und einen Doppelabschluss in zwei Fremdsprachen erzielen. Dieser Aufbaukurs fokussiert sich auf wirtschaftliche Fachterminologie und bereitet dich optimal auf den Beruf vor. Nutze die Chance, bereits bestehende Kenntnisse in Spanisch auszubauen und deine Karrierechancen zu verbessern. Die Starttermine sind flexibel, mit Einstiegsmöglichkeiten am 16.09.2025 und 15.09.2026. Sichere dir deine Zukunft als gefragte Fachkraft im Übersetzungs- und Dolmetschbereich! ‒ +
Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Gebärdensprachdolmetscher/-in (w/m/d) merken
Gebärdensprachdolmetscher/-in (w/m/d)

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit | Nürnberg

Wir suchen eine/n engagierte/n Gebärdensprachdolmetscher/in (w/m/d) zur sofortigen Einstellung. Diese Teilzeitstelle (bis zu 30 Stunden/Woche) ist auf 24 Monate befristet und nach dem Tarifvertrag der BA vergütet (TE IV, A 10). Ihre Hauptaufgabe besteht darin, gehörlosen Mitarbeiter:innen eine inklusive Kommunikation zu ermöglichen. In unserer Organisation setzen wir auf Offenheit, Respekt und Chancengleichheit für alle. Sie sind das Bindeglied zwischen Menschen mit und ohne Hörbeeinträchtigung und tragen entscheidend zu unserem Ziel bei, Kommunikation als Brücke zu gestalten. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres inklusiven Teams! ‒ +
Barrierefreiheit | Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Gesundheitsprogramme | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Gebärdensprachdolmetscher/-in (w/m/d) merken
Gebärdensprachdolmetscher/-in (w/m/d)

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit | Nürnberg, teilweise remote

Wir suchen einen engagierten Gebärdensprachdolmetscher (w/m/d) zur sofortigen Einstellung in Teilzeit (bis zu 30 Stunden/Woche) für 24 Monate. Ihre Rolle ist es, eine Brücke zwischen gehörlosen und hörenden Mitarbeitern in unserem IT-Systemhaus zu schlagen. Sie werden tariflich nach TE IV (A 10) vergütet, gemäß dem Tarifvertrag der BA. Unsere Vision ist eine inklusive Organisation, in der jeder gehört wird. Offenheit, Respekt und Chancengleichheit sind uns wichtig. Unterstützen Sie uns dabei, Kommunikation als Brücke für alle zu gestalten und Teil unseres Teams zu werden! ‒ +
Homeoffice | Barrierefreiheit | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Gesundheitsprogramme | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Hilfe bei der Berufsorientierung?

Sie brauchen Hilfe bei der Berufsorientierung?

Hier gibt es ausführliche Infos zu allen Karrierethemen

Passende Berufsbilder zu Ihrer Auswahl:

Passende Gehälter zu Ihrer Auswahl:

Passende Branchen zu Ihrer Auswahl:

Passende Berufsfelder zu Ihrer Auswahl:

Sie planen einen Berufswechsel?

Sie planen einen Berufswechsel?

Erfahren Sie, wohin Sie mit ihrem Beruf wechseln können und informieren Sie sich zu diesen Berufen