Translator Jobs und Stellenangebote

Arbeitszeit

Homeoffice

Position

Anstellungsart

Funktionsbereich

Verwandte Berufe

Sortieren

Relevanz
Titeltreffer
Datum

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

ESO Education Group | Würzburg

Ein Doppelabschluss in Englisch und Spanisch eröffnet vielfältige Vorteile für deine Karriere. Du erweiterst nicht nur deine sprachlichen Kompetenzen, sondern verbesserst auch deine Berufschancen im globalen Markt. Zudem vertiefst du dein Wissen in wirtschaftlichen Themen, was dich zu einem gefragten Experten macht. Die gezielte Auseinandersetzung mit beiden Sprachen und ihren Inhalten bereitet dich optimal vor. Ab dem 15. September 2026 oder 14. September 2027 kannst du bei uns starten. Nutze modernste Software und ein innovatives Lernumfeld, um deine Fähigkeiten auf das nächste Level zu heben. ‒ +

Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in - staatlich geprüft - Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

ESO Education Group | Bamberg

Sind: Content Manager / Creator / Strategist; Administrative Assistant; Personal Assistant; Marketing Assistant; Technical Assistant; Project Assistant; Commercial Correspondent; Projektmanager*in; Technische*r Redakteur*in; Steuerassistent*in; Inhouse Translator ‒ +

Barrierefreiheit | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

University assistant predoctoral role available in the ZTW HAITrans research group

Universität Wien | Wien

Translation Studies/Computational Linguistics, with a practical focus on one or more technologies relevant for the HAITrans group Excellent command of written and spoken English and German (C1 Level); additional languages are an asset Experience as a translator ‒ +

Provisionen | Work-Life-Balance | Homeoffice | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Gebärdensprachdolmetscher/-in (w/m/d) - Teilzeit bis zu 30 Stunden/Woche - befristet 24 Monate

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit | Nürnberg

Wir suchen einen Gebärdensprachdolmetscher (w/m/d) in Teilzeit (bis zu 30 Stunden/Woche) zur sofortigen Einstellung. Der Vertrag ist auf 24 Monate befristet und wird gemäß Tarifvertrag der BA (TV-BA) vergütet. In dieser wichtigen Rolle unterstützen Sie gehörlose Mitarbeitende und fördern eine inklusive Arbeitsumgebung. Unser Ziel ist es, Barrieren abzubauen und eine respektvolle Kommunikation zu gewährleisten. Ihre Aufgaben sind zentral für unsere Vision einer offenen Organisation, in der jeder gehört wird. Bewerben Sie sich jetzt und helfen Sie uns, eine Brücke zwischen Menschen mit und ohne Hörbeeinträchtigung zu schlagen! ‒ +

Gebärdensprachdolmetscher/-in (w/m/d) - Teilzeit bis zu 30 Stunden/Woche - befristet 24 Monate

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit | Nürnberg, teilweise remote

Wir suchen einen engagierten Gebärdensprachdolmetscher (w/m/d) in Teilzeit (bis zu 30 Stunden/Woche) zur sofortigen Einstellung. Die Stelle ist befristet auf 24 Monate und erfolgt im Rahmen des Tarifvertrags der BA (TV-BA) mit einer Vergütung nach TE IV (A 10). Ihre Aufgabe ist es, gehörlose Mitarbeiter in unsere Organisation einzubinden und eine inklusive, barrierefreie Kommunikation zu fördern. Wir setzen uns für Offenheit, Respekt und Chancengleichheit ein. Sie tragen entscheidend dazu bei, dass Kommunikation zwischen Menschen mit und ohne Hörbeeinträchtigung funktioniert. Werden Sie Teil unseres Teams und helfen Sie, Barrieren abzubauen! ‒ +

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Würzburger Dolmetscherschule | Würzburg

Entdecke die vielseitige Ausbildung zum/zur Übersetzer*in und Dolmetscher*in an der Würzburger Dolmetscherschule (WDS), die auf über 60 Jahre Erfahrung zurückblickt. Unsere Programme bieten einen tiefen Einblick in neue Fächer und relevante Themen für eine sichere berufliche Zukunft. Du profitierst von individueller Betreuung durch erfahrene Lehrer*innen und arbeitest in flexiblen Kleingruppen. Muttersprachler*innen vermitteln die Bedeutung einer fundierten Sprachausbildung, sodass du bestens vorbereitet bist. Die WDS ermöglicht orts- und zeitflexibles Arbeiten, ideal für moderne Familienmodelle. Entfalte dein Potenzial und erwirb die Schlüsselqualifikationen für hochwertige Sprachendienstleistungen! ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in - staatlich geprüft - Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Euro Akademie | Bamberg

Barrierefreiheit | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

Würzburger Dolmetscherschule | Würzburg

Nach dem erfolgreichen Abschluss deiner Englischkenntnisse kannst du innerhalb eines Jahres ein Top-up-Zertifikat als Übersetzer*in und Dolmetscher*in für Spanisch erwerben. Ein Doppelabschluss in zwei Fremdsprachen öffnet dir zahlreiche berufliche Perspektiven. Wenn du bereits im Bereich Englisch qualifiziert bist und deine Zweitsprache Spanisch mit betriebswirtschaftlichem Fokus ist, ist dies die ideale Gelegenheit. Vertiefe deine Spanischkenntnisse und erhalte einen zusätzlichen Abschluss. Die Kombination aus zwei Abschlüssen erhöht deine sprachlichen Kompetenzen erheblich. So verbesserst du deine Karrierechancen im internationalen Arbeitsmarkt erheblich und hebst dich von anderen Bewerbern ab. ‒ +

Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Part-time University Assistant postdoctoral candidate in the HAITrans research group

Universität Wien | Wien

Desirable knowledge/experience includes: Professional experience as translator/reviser/MT post-editor. Statistics, data analysis and visualisation. Knowledge of university processes and structures. ‒ +

Work-Life-Balance | Homeoffice | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen

Euro Akademie | Hannover

Werde Experte im Übersetzen und Dolmetschen an der Euro Akademie! Unsere umfassende kaufmännische Ausbildung bereitet dich optimal auf dein Bachelor-Studium im Ausland vor. Wenn du Sprachen, Kultur und Geschichte liebst, bist du hier genau richtig. Du profitierst von einer praxisnahen Ausbildung mit dem Schwerpunkt "Fremdsprachen und Korrespondenz". So kannst du fließend in deinen gewählten Sprachen kommunizieren. Zudem erwirbst du wertvolle Kenntnisse über internationale Unternehmenskommunikation und deren kulturelle Hintergründe. Dein Weg zur erfolgreichen Karriere in der Übersetzungs- und Dolmetschbranche beginnt jetzt! ‒ +

Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht

1 2 3 4 5 nächste