25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Kurzbeschreibung Computerlinguistik

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Computerlinguistik Jobs

  • In welchen Branchen findet man Stellenangebote im Bereich Computerlinguistik?

    Im Arbeitsbereich Computerlinguistik finden Sie z.B. in folgenden Arbeitsgebieten und Unternehmen Jobs: Hochschulen, Forschungsinstituten, Forschung, Sozialwissenschaften, Kunstwissenschaften, Fachhochschulen, Fachakademien, Softwareunternehmen, Datenbankanbieter, Softwareentwicklung, Sprachverarbeitungsprogrammen, Universitäten, Institute

  • Welche Tätigkeiten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet im Bereich Computerlinguistik?

    In Berufen, die eine Ausbildung im Bereich Computerlinguistik voraussetzen, werden Sie u.a. sprachwissenschaftliche Bedingungen natürlicher Sprachen analysieren, zum Beispiel Syntax, Semantik, Phonologie, Formalismen für die Repräsentation linguistischen Wissens bzw. Verfahrensweisen formaler Modellierung von Sprache als Voraussetzung für die Interaktion mit Geräte entwickeln. Weiterhin werden Sie in Ihrer Tätigkeit zum Beispiel durch Sprachanalysen Struktur und Beziehungen natürlicher Sprache aufgliedern, mathematisch-logische Strukturen der sprachlichen Aufgabenstellung aufzeichnen sowie sprachphilosophische Sachlagen zusammentragen, etwa Bedeutungen, Sinn oder Begrifflichkeiten.

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Aufgaben Computerlinguistik

Lösungen für alle Fälle

Ob sie nun bei der Entwicklung sowie Optimierung von Software für maschinelle Sprachverarbeitung mitarbeiten. Software für computerunterstützte Übersetzung entwerfen. terminologische Wörterbücher entwerfen oder Datenbanken aufbauen - Computerlinguisten ferner -linguistinnen finden immer die geeignete Antwort. Das bedeutet, sich immer neuen Situationen außerdem Herausforderungen zu stellen sowie schnell intelligente Lösungen zu finden. Dazu benötigen Computerlinguisten ferner -linguistinnen neben den fachlichen außerdem methodischen Qualifikationen Flexibilität sowie interdisziplinäres Denken.

Eigenverantwortung ferner Organisation

Ob sie als Hochschuldozenten, als Angestellte von Softwarehäusern oder als Mitarbeiter/innen von Verlagen tätig sind, die computerunterstützte Lehrmaterialien herausgeben: Computerlinguisten außerdem -linguistinnen arbeiten stets eigenverantwortlich sowie systematisch, sei es allein oder im Team. Wenn sie in der Forschung tätig sind, initiieren sie bsp. interdisziplinäre Forschungsprojekte ferner delegieren Arbeiten an wissenschaftliche Hilfskräfte. Publikationen müssen sie fristgerecht vorbereiten.

In vielen Aufgabenbereichen sind Computerlinguisten außerdem -linguistinnen in ein Projektteam eingebunden: Als Wissenschaftler/innen etwa arbeiten sie an der Entwicklung sowie Optimierung von Software. In Verlagen entwerfen sie rechnergestützte Lexika. Wenn sie eine Arbeitsgruppe leiten, geht es nicht nur um fachliche Inhalte: Sie müssen auch die Kooperation sämtlicher Projektmitarbeiter/innen abstimmen ferner sie so motivieren, dass auch ein sehr enger Terminplan eingehalten werden kann. Im Besonderen bei interdisziplinärer Kooperation - oft mit Fachleuten aus der Phonetik, Informatik, Neurowissenschaften oder Psychologie - ist ein hohes Maß an Organisationsfähigkeit nötig.

Zusammenarbeit mit Partnern im In- außerdem Ausland

Forschung gestaltet sich international. Computerlinguisten sowie -linguistinnen recherchieren weltweit ferner arbeiten über Kontinente hinweg zusammen, etwa an Projekten wie dem computergesteuerten Dolmetscher, der gesprochene Sprache in Gebärdensprache umwandeln soll. Computerlinguisten außerdem -linguistinnen nehmen zudem an internationalen Tagungen sowie Konferenzen teil. Für die internationale Kooperation sind gute Englischkenntnisse erforderlich - auch die Fachliteratur erscheint meist in englischer Sprache.

Detailgenauigkeit, Konzentration ferner Kommunikation

In der Lehre tätige Computerlinguisten außerdem -linguistinnen erarbeiten wissenschaftliche Publikationen sowie halten evtl. auch Vorträge. Zudem vermitteln sie den Studenten ferner Studentinnen fachliche Inhalte klar außerdem präzise.

Bei der Forschungsarbeit ist konzentriertes Arbeiten vor allem dann wichtig, wenn Computerlinguisten sowie -linguistinnen Sprachlaute, Satz- oder Wortstrukturen untersuchen und analysieren ferner dokumentieren. Auch wenn sie nämlich Programme für computerunterstützte Übersetzungen schreiben, müssen sie präzise außerdem aufmerksam vorgehen, um mögliche Fehler zu vermeiden.

Immer up to date

Die Informations- sowie Kommunikationstechnologie entwickelt sich sehr rasch. Um ihr fundiertes Wissen über verschiedene Systeme, Techniken ferner Tools stets aktuell zu halten, bilden sich Computerlinguisten außerdem -linguistinnen kontinuierlich weiter.

Weitere Informationen zum Beruf Computerlinguistik

Ihre Tätigkeiten

  • Die meiste Zeit wird die Arbeit im Sitzen verrichtet.
  • Sie arbeiten viel am Bildschirm, zum Beispiel mit Programmiersprachen arbeiten, nach Literatur recherchieren, Berichte, Grafiken und Analysen erstellen.
  • Ihre Arbeit findet überwiegend in Büroräumen statt.
  • Ihr Beruf erfordert die Arbeit in Unterrichts-/Schulungsräumen - Seminar- und Besprechungsräume.
  • Bei Ihrer Tätigkeit haben Sie Kundenkontakt, zum Beispiel Software im Bereich maschinelle Sprachverarbeitung beim Anwender pflegen und anpassen.
Jobs im Beruf Computerlinguistik werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

Wissenswertes

Jobs im Berufsfeld Computerlinguistik (m/w/d) werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

  • Hochschulen
  • Forschungsinstituten
  • Forschung
  • Sozialwissenschaften
  • Kunstwissenschaften
  • Fachhochschulen
  • Fachakademien
  • Softwareunternehmen
  • Datenbankanbieter
  • Softwareentwicklung
  • Sprachverarbeitungsprogrammen
  • Universitäten
  • Institute
Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse als Computerlinguistik sind z.B.

Wissenswertes

Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse im Aufgabenbereich Computerlinguistik sind z.B.

  • Übersetzen
  • Computerlinguistik
  • Lehrtätigkeit
  • Hochschule
  • Lektorat
  • Lexikografie
  • Linguistik
  • Phonetik
  • Spracherkennung
  • Neurolinguistik
  • Psycholinguistik
  • Publizistik
  • Journalistik
  • Recherche
  • Informationsbeschaffung
  • Redaktion
  • Softwaretechnik
  • Software-Engineering
  • Sprachwissenschaft
  • Sprecherziehung

73 Computerlinguistik Jobs auf Jobbörse.de

Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Systemadministrator Linux / Teamleiter in spe (m/w/d) merken
Systemadministrator Linux / Teamleiter in spe (m/w/d)

index Internet und Mediaforschung GmbH | Berlin

Als Systemadministrator Linux / Teamleiter in spe (m/w/d) bist du für die Linux- und Netzwerkadministration zuständig. Zu deinen Aufgaben gehören die Einrichtung und Verwaltung von Linux-Servern sowie das Monitoring mit Nagios und Zabbix. Zusätzlich arbeitest du an Backuplösungen mit Bacula und unterstützt die Weiterentwicklung der Systeme. Deine fachlichen Kompetenzen umfassen eine abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker, fundierte Erfahrung in Linux- und Netzwerkadministration und die Fähigkeit, komplexe technische Themen eigenständig zu meistern. Teamgeist, Serviceorientierung und eine schnelle Auffassungsgabe sind weitere wichtige Eigenschaften, die dich auszeichnen. Unsere Priorität liegt auf der Zufriedenheit und dem beruflichen Wachstum unserer Mitarbeitenden.     Jobs bei index Internet und Mediaforschung GmbH     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) im Referat Anwendungsentwicklung merken
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) im Referat Anwendungsentwicklung

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg | Fellbach

Als Anwendungsprogrammierer (w/m/d) sind Sie für die Entwicklung von Programmen und Verfahren zuständig, sowohl für das interne Haus als auch für externe Statistische Ämter. Als Ansprechpartner unterstützen Sie die Fachreferate bei der Entwicklung neuer Anwendungen. Ihr Fokus liegt auf Java und Frameworks wie React und JSF sowie MySQL-Datenbankmodellen. Sie verfügen über einen Fachhochschul- oder vergleichbaren Bachelorabschluss in Informatik oder verwandten Bereichen. Erfahrungen in der Anwendungsentwicklung und Umgang mit Web-/Anwendungsservern wie Tomcat und JBOSS sind von Vorteil. Zudem legen Sie großen Wert auf Informationssicherheit und Datenschutz.     Jobs bei Statistisches Landesamt Baden-Württemberg     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Familienfreundlich | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) im Referat Anwendungsentwicklung merken
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) im Referat Anwendungsentwicklung

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg | bundesweit

Das Statistische Landesamt Baden-Württemberg sucht einen Anwendungsprogrammierer (w/m/d) der Entgeltgruppe 10 TV-L für unbefristete Anstellung. Zu den Aufgaben zählen die Entwicklung von Programmen für Fachabteilungen sowie die Unterstützung anderer Statistischer Ämter. Der Fokus liegt auf Java, React, JSF und MySQL-Datenbankmodellen. Bewerber sollten einen Bachelorabschluss in Informatik oder ähnlichen Bereichen haben und Programmierkenntnisse mitbringen. Erfahrungen mit Anwendungsentwicklung, Web-/Anwendungsservern und Verständnis für Informationssicherheit sind von Vorteil. Wer Interesse an einer Position mit vielfältigen Aufgaben im Bereich der Anwendungsentwicklung hat, sollte sich bewerben.     Jobs bei Statistisches Landesamt Baden-Württemberg     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Familienfreundlich | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Full-Stack Softwareentwickler / Programmierer (m/w/d) für die Verkehrswende gesucht merken
Full-Stack Softwareentwickler / Programmierer (m/w/d) für die Verkehrswende gesucht

BVU Beratergruppe Verkehr + Umwelt GmbH | Freiburg im Breisgau

Die BVU in Freiburg sucht einen Full-Stack Softwareentwickler / Programmierer (m/w/d) für die Verkehrswende. Als Beratergruppe für Verkehr und Umwelt möchten wir nachhaltige Mobilität gestalten. Unser Ziel besteht darin, Bahnhöfe als Orte zu etablieren, an denen Reisende nachhaltige Mobilität erleben. Mit über 44 Jahren Erfahrung sind wir Experte für die Digitalisierung im Verkehrsbereich, insbesondere für den Verkehrsträger Eisenbahn. Unsere maßgeschneiderten Software-Tools und -Suiten helfen dabei, die Mobilität der Zukunft zu gestalten. Werde Teil unseres motivierten Teams und gestalte gemeinsam mit uns die Zukunft der Mobilität!     Jobs bei BVU Beratergruppe Verkehr + Umwelt GmbH     ‒ +
Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Jobticket – ÖPNV | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Testingenieur (m/w/d) Automotive User Interface merken
Testingenieur (m/w/d) Automotive User Interface

FERCHAU Automotive GmbH | München

Als Testingenieur (m/w/d) für Automotive User Interfaces betreust du technische Testracks und Fahrzeuge für Sprach- und Anzeigekomponenten. Du programmierst und flasht Testequipment, testest vorher und nachher, erstellst Testfälle für verschiedene Softwaregenerationen und analysierst Fehler in Jira. Zudem koordinierst du Fehlerbehebungen, erstellst Hilfsprogramme für Tests und unterstützt interne Teams im Übersetzungsmanagement und UX-Writing. Wir bieten dir einen unbefristeten Arbeitsvertrag, 30 Tage Urlaub und spannende Projekte in einem leidenschaftlichen Team. Idealerweise bringst du eine Ausbildung in Informatik, Computerlinguistik oder Fahrzeugtechnik mit, bist verhandlungssicher in Deutsch und Englisch und hast erste Erfahrungen im Automobilbereich. Bereit für die nächste Herausforderung?     Jobs bei FERCHAU Automotive GmbH     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Quereinstieg möglich | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Junior GenAI Platform Engineer (w/m/x) merken
Junior GenAI Platform Engineer (w/m/x)

BMW Group | München

Die Position des Junior Gen AI Platform Engineers bei BMW bietet die Möglichkeit, in einer zukunftsweisenden Branche zu arbeiten. Innovationen im Automobilsektor basieren zu über 90% auf Elektronik und Software. Expert:innen werden gesucht, um wegweisende Technologien erlebbar zu machen und die Mobilität neu zu definieren. Generative AI gilt als Schlüsseltechnologie im aktuellen Zeitgeist und wird von IT & Data Science Spezialisten bei BMW zur Prozessoptimierung und Produktverbesserung eingesetzt. Wer seine Leidenschaft für IT und Zukunftstechnologien teilen möchte, findet bei BMW die ideale Plattform, um in agilen Teams innovative Denkweisen voranzutreiben. Sei Teil eines Unternehmens, das die Zukunft der Mobilität aktiv gestaltet.     Jobs bei BMW Group     ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Unbefristeter Vertrag | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Full-Stack Softwareentwickler / Programmierer (m/w/d) für die Verkehrswende gesucht merken
Full-Stack Softwareentwickler / Programmierer (m/w/d) für die Verkehrswende gesucht

BVU Beratergruppe Verkehr + Umwelt GmbH | Freiburg im Breisgau, WorkingFromHome

Als Full-Stack Softwareentwickler / Programmierer (m⁠/⁠w⁠/⁠d) in Freiburg im Breisgau (bis zu 100% remote) trägst du maßgeblich zur Verkehrswende bei. Deine Spezialisierung auf innovative Softwarelösungen ermöglicht es dir, die Anforderungen der Kunden optimal zu erfüllen. In einem agilen Team begleitest du den gesamten Softwarelebenszyklus von der Analyse bis zur Inbetriebnahme. Dabei profitierst du von einem engen Austausch mit Verkehrsingenieuren, die ihr Fachwissen einbringen. Die Gestaltung von kundenspezifischen Frontend- und Backend-Lösungen ist dank deines Technologie-Stacks und Know-hows eine Leichtigkeit. Dein Beitrag zur Verkehrswende wird durch deine Programmierkenntnisse zu einem bedeutenden Erfolg.     Jobs bei BVU Beratergruppe Verkehr + Umwelt GmbH     ‒ +
Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Jobticket – ÖPNV | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Data Scientist (m/w/d) merken
Data Scientist (m/w/d)

ACONEXT | Stuttgart

Bei ACONEXT arbeiten wir gemeinsam mit über 500 leidenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an den technologischen Innovationen von morgen. Kommen Sie zu uns und entwickeln Sie neue Produktgenerationen für die Automotive- und Luftfahrtindustrie. Jetzt bewerben und mehr über unsere Stellenangebote erfahren!     Jobs bei ACONEXT     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Work-Life-Balance | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Experte Gen AI (m/w/d) merken
Experte Gen AI (m/w/d)

in-tech GmbH | Wolfsburg

Als erfahrener Entwicklungspartner begleiten wir Kunden bei Hard- und Softwarelösungen für die Mobilität der Zukunft. Unser Team aus Ingenieuren, Softwareentwicklern und Technikern arbeitet an innovativen Gen AI-Modellen. Beratung, Identifikation von Use-Cases, Validierung und Integration gehören zu unseren Aufgaben. Wir optimieren Modelle, führen Fein-Tuning durch und verbessern kontinuierlich mit neuen Werkzeugen. Mit Expertise in NLP, Generative AI, Python, PyTorch und Tensorflow sind wir führend. Unsere langjährige Erfahrung und Orange-Leidenschaft machen uns zum idealen Partner für kundenspezifische Lösungen und Modell-Compliance.     Jobs bei in-tech GmbH     ‒ +
Quereinstieg möglich | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Jobrad | Einkaufsrabatte | Gutes Betriebsklima | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Entwickler (m/w/d) Voice Assistant merken
Entwickler (m/w/d) Voice Assistant

univativ GmbH | Sindelfingen

Bewerbe dich jetzt bis zum 01.04.2026 für eine Vollzeitstelle in Sindelfingen in der Automobilbranche als Berufseinsteiger oder Berufserfahrener mit einem Gehalt von 60000 bis 84000 € im Jahr. Die Projekt-ID A202446276_1S bietet spannende Jobs bei renommierten Unternehmen durch univativ, einen Projekt- und Personaldienstleister für Studenten und Absolventen. Deine Karriere und Entwicklung sind ihre Mission, begleitet von einer vielseitigen Auswahl an interessanten Jobs und Weiterbildungsmöglichkeiten. Nutze diese Chance auf einen besonderen Einstieg im Bereich der Entwicklung bei Kunden in der Automobilbranche. Zeige dein Potenzial und starte deine Karriere mit univativ!     Jobs bei univativ GmbH     ‒ +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste