25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Kurzbeschreibung Computerlinguistik

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Computerlinguistik Jobs

  • In welchen Branchen findet man Stellenangebote im Bereich Computerlinguistik?

    Im Arbeitsbereich Computerlinguistik finden Sie z.B. in folgenden Arbeitsgebieten und Unternehmen Jobs: Hochschulen, Forschungsinstituten, Forschung, Sozialwissenschaften, Kunstwissenschaften, Fachhochschulen, Fachakademien, Softwareunternehmen, Datenbankanbieter, Softwareentwicklung, Sprachverarbeitungsprogrammen, Universitäten, Institute

  • Welche Tätigkeiten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet im Bereich Computerlinguistik?

    In Berufen, die eine Ausbildung im Bereich Computerlinguistik voraussetzen, werden Sie u.a. sprachwissenschaftliche Bedingungen natürlicher Sprachen analysieren, zum Beispiel Syntax, Semantik, Phonologie, Formalismen für die Repräsentation linguistischen Wissens bzw. Verfahrensweisen formaler Modellierung von Sprache als Voraussetzung für die Interaktion mit Geräte entwickeln. Weiterhin werden Sie in Ihrer Tätigkeit zum Beispiel durch Sprachanalysen Struktur und Beziehungen natürlicher Sprache aufgliedern, mathematisch-logische Strukturen der sprachlichen Aufgabenstellung aufzeichnen sowie sprachphilosophische Sachlagen zusammentragen, etwa Bedeutungen, Sinn oder Begrifflichkeiten.

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Computerlinguistik Jobs und Stellenangebote

Aufgaben Computerlinguistik

Lösungen für alle Fälle

Ob sie nun bei der Entwicklung sowie Optimierung von Software für maschinelle Sprachverarbeitung mitarbeiten. Software für computerunterstützte Übersetzung entwerfen. terminologische Wörterbücher entwerfen oder Datenbanken aufbauen - Computerlinguisten ferner -linguistinnen finden immer die geeignete Antwort. Das bedeutet, sich immer neuen Situationen außerdem Herausforderungen zu stellen sowie schnell intelligente Lösungen zu finden. Dazu benötigen Computerlinguisten ferner -linguistinnen neben den fachlichen außerdem methodischen Qualifikationen Flexibilität sowie interdisziplinäres Denken.

Eigenverantwortung ferner Organisation

Ob sie als Hochschuldozenten, als Angestellte von Softwarehäusern oder als Mitarbeiter/innen von Verlagen tätig sind, die computerunterstützte Lehrmaterialien herausgeben: Computerlinguisten außerdem -linguistinnen arbeiten stets eigenverantwortlich sowie systematisch, sei es allein oder im Team. Wenn sie in der Forschung tätig sind, initiieren sie bsp. interdisziplinäre Forschungsprojekte ferner delegieren Arbeiten an wissenschaftliche Hilfskräfte. Publikationen müssen sie fristgerecht vorbereiten.

In vielen Aufgabenbereichen sind Computerlinguisten außerdem -linguistinnen in ein Projektteam eingebunden: Als Wissenschaftler/innen etwa arbeiten sie an der Entwicklung sowie Optimierung von Software. In Verlagen entwerfen sie rechnergestützte Lexika. Wenn sie eine Arbeitsgruppe leiten, geht es nicht nur um fachliche Inhalte: Sie müssen auch die Kooperation sämtlicher Projektmitarbeiter/innen abstimmen ferner sie so motivieren, dass auch ein sehr enger Terminplan eingehalten werden kann. Im Besonderen bei interdisziplinärer Kooperation - oft mit Fachleuten aus der Phonetik, Informatik, Neurowissenschaften oder Psychologie - ist ein hohes Maß an Organisationsfähigkeit nötig.

Zusammenarbeit mit Partnern im In- außerdem Ausland

Forschung gestaltet sich international. Computerlinguisten sowie -linguistinnen recherchieren weltweit ferner arbeiten über Kontinente hinweg zusammen, etwa an Projekten wie dem computergesteuerten Dolmetscher, der gesprochene Sprache in Gebärdensprache umwandeln soll. Computerlinguisten außerdem -linguistinnen nehmen zudem an internationalen Tagungen sowie Konferenzen teil. Für die internationale Kooperation sind gute Englischkenntnisse erforderlich - auch die Fachliteratur erscheint meist in englischer Sprache.

Detailgenauigkeit, Konzentration ferner Kommunikation

In der Lehre tätige Computerlinguisten außerdem -linguistinnen erarbeiten wissenschaftliche Publikationen sowie halten evtl. auch Vorträge. Zudem vermitteln sie den Studenten ferner Studentinnen fachliche Inhalte klar außerdem präzise.

Bei der Forschungsarbeit ist konzentriertes Arbeiten vor allem dann wichtig, wenn Computerlinguisten sowie -linguistinnen Sprachlaute, Satz- oder Wortstrukturen untersuchen und analysieren ferner dokumentieren. Auch wenn sie nämlich Programme für computerunterstützte Übersetzungen schreiben, müssen sie präzise außerdem aufmerksam vorgehen, um mögliche Fehler zu vermeiden.

Immer up to date

Die Informations- sowie Kommunikationstechnologie entwickelt sich sehr rasch. Um ihr fundiertes Wissen über verschiedene Systeme, Techniken ferner Tools stets aktuell zu halten, bilden sich Computerlinguisten außerdem -linguistinnen kontinuierlich weiter.

Weitere Informationen zum Beruf Computerlinguistik

Ihre Tätigkeiten

  • Die meiste Zeit wird die Arbeit im Sitzen verrichtet.
  • Sie arbeiten viel am Bildschirm, zum Beispiel mit Programmiersprachen arbeiten, nach Literatur recherchieren, Berichte, Grafiken und Analysen erstellen.
  • Ihre Arbeit findet überwiegend in Büroräumen statt.
  • Ihr Beruf erfordert die Arbeit in Unterrichts-/Schulungsräumen - Seminar- und Besprechungsräume.
  • Bei Ihrer Tätigkeit haben Sie Kundenkontakt, zum Beispiel Software im Bereich maschinelle Sprachverarbeitung beim Anwender pflegen und anpassen.
Jobs im Beruf Computerlinguistik werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

Wissenswertes

Jobs im Berufsfeld Computerlinguistik (m/w/d) werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

  • Hochschulen
  • Forschungsinstituten
  • Forschung
  • Sozialwissenschaften
  • Kunstwissenschaften
  • Fachhochschulen
  • Fachakademien
  • Softwareunternehmen
  • Datenbankanbieter
  • Softwareentwicklung
  • Sprachverarbeitungsprogrammen
  • Universitäten
  • Institute
Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse als Computerlinguistik sind z.B.

Wissenswertes

Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse im Aufgabenbereich Computerlinguistik sind z.B.

  • Übersetzen
  • Computerlinguistik
  • Lehrtätigkeit
  • Hochschule
  • Lektorat
  • Lexikografie
  • Linguistik
  • Phonetik
  • Spracherkennung
  • Neurolinguistik
  • Psycholinguistik
  • Publizistik
  • Journalistik
  • Recherche
  • Informationsbeschaffung
  • Redaktion
  • Softwaretechnik
  • Software-Engineering
  • Sprachwissenschaft
  • Sprecherziehung

87 Computerlinguistik Jobs auf Jobbörse.de

Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) am Lehrstuhl für Multilinguale Computerlinguistik merken
Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) am Lehrstuhl für Multilinguale Computerlinguistik

Universität Passau | bundesweit

An der Universität Passau gibt es eine offene Stelle als wissenschaftliche Mitarbeiterin oder wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Multilinguale Computerlinguistik, geleitet von Professor Dr. Johann-Mattis List. Das Projekt "Productive Signs" wird vom Europäischen Forschungsrat im Rahmen eines ERC Consolidator Grants finanziert. Die Stelle beginnt am 1. April 2024 und ist auf drei Jahre befristet, mit der Möglichkeit auf eine Verlängerung um ein weiteres Jahr. Das Hauptkriterium für die Bewerber ist ein abgeschlossenes Masterstudium in den Bereichen Allgemeine Sprachwissenschaft, Vergleichende Sprachwissenschaft oder Computerlinguistik. Interessiert? Erfahren Sie mehr auf der Universitätswebsite.     Jobs bei Universität Passau     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) am Lehrstuhl für Multilinguale Computerlinguistik merken
Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in (m/w/d) am Lehrstuhl für Multilinguale Computerlinguistik

Universität Passau | Passau

Mitwirkung in der Organisation von Forschungsprojekten, inklusive Konferenzen, Workshops und Arbeitsgruppentreffen sowie Anleitung von studentischen Hilfskräften. Abschluss eines Masterstudiums in Allgemeiner Sprachwissenschaft, Vergleichender Sprachwissenschaft oder Computerlinguistik an einer Universität. Bereitschaft zur Durchführung von Forschung im Rahmen der Projektanforderungen, wobei eigene Initiative und Ideen geschätzt werden. Grundkenntnisse im Programmieren, insbesondere in Python, sind erforderlich (Kenntnisse in phylogenetischer Rekonstruktion und Java Script sind von Vorteil). Sehr gute Kenntnisse in Psycholinguistik oder kognitiver Linguistik, insbesondere im Bereich der Entwicklung des Lexikons. Zusätzlich vorteilhaft sind gute Kenntnisse in historischer Linguistik oder Sprachtypologie. Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Zuverlässigkeit sind von Bedeutung, ebenso wie sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse in Schrift und Sprache.     Jobs bei Universität Passau     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Praktikum im Bereich Terminology Management merken
Praktikum im Bereich Terminology Management

ZEISS | München

Wir bieten Unterstützung bei der Entwicklung einer Datenbankstruktur und eines Terminologie Leitfadens sowie bei der Implementierung von Terminologieworkflows. Außerdem übernehmen wir die Pflege von freigegebenen Terminologiebeständen und koordinieren Abstimmungs-, Freigabe- und Rückfrageworkflows. Unsere Experten optimieren und dokumentieren Ihre Prozesse und stehen Ihnen bei der Vorbereitung und Durchführung von Schulungen zur Seite. Wir suchen nach Kandidaten mit abgeschlossenem oder laufendem Studium in den Bereichen Translation/Translatologie, Terminologie, Technische Redaktion oder vergleichbaren Studiengängen. Idealerweise haben Sie bereits erste Erfahrungen in der Terminologiearbeit gesammelt und bringen Kenntnisse im Terminologie Management und XML mit. Ganzheitliches Denken, Kommunikationsstärke und ein freundliches Auftreten zeichnen unsere Mitarbeiter aus.     Jobs bei ZEISS     ‒ +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Testingenieur (m/w/d) Automotive User Interface merken
Testingenieur (m/w/d) Automotive User Interface

FERCHAU Automotive GmbH | München

Als Testingenieur (m/w/d) für Automotive User Interface in München sind Sie verantwortlich für die technische Betreuung der Testracks und Fahrzeuge für Sprach- und Anzeigekomponenten. Zu Ihren Aufgaben zählen die Programmierung und das Flashen des Testequipments sowie das Vor- und Nachtesten von Testfällen und identifizierten Fehlern. Sie erstellen außerdem Testfälle für verschiedene Softwaregenerationen und sind für die Analyse, Koordination und Erstellung von Fehlertickets in Jira zuständig. Darüber hinaus entwickeln Sie Hilfsprogramme für die Tests sowie für die internen Teams im Übersetzungsmanagement und UX-Writing. Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Informatik, Computerlinguistik, Fahrzeugtechnik oder eine vergleichbare Qualifikation sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich. Erste Erfahrungen im Automobilbereich sind wünschenswert.     Jobs bei FERCHAU Automotive GmbH     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Quereinstieg möglich | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) Anwendungsentwicklung merken
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) Anwendungsentwicklung

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg | Stuttgart

Sie sind der kreative Kopf, der innovative Programme und Verfahren für verschiedene Fachabteilungen entwickelt. Als Ansprechpartner unterstützen Sie die Mitarbeitenden bei der Entwicklung und Implementierung neuer Anwendungen. Ihr Fokus liegt auf dem Umgang mit Java und den entsprechenden Frameworks wie React und JSF sowie MySQL-Datenbankmodellen. Sie besitzen einen Fachhochschulabschluss oder einen vergleichbaren Bachelorabschluss in Informatik, Mathematik, Physik oder Computerlinguistik mit Schwerpunkt Softwareentwicklung. Mit Ihren Programmierkenntnissen und Erfahrungen in der Anwendungsentwicklung sind Sie bestens für diese Rolle geeignet. Zudem verfügen Sie über Kenntnisse in der Nutzung von Web- und Anwendungsservern wie Tomcat und JBOSS sowie ein ausgeprägtes Verständnis für Informationssicherheit und Datenschutz.     Jobs bei Statistisches Landesamt Baden-Württemberg     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Familienfreundlich | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Software-Entwickler Java/Python (m/w/d) Machine Learning merken
Software-Entwickler Java/Python (m/w/d) Machine Learning

Jobware GmbH | bundesweit

Jobware ist einer der größten Online-Stellenmärkte Deutschlands und sucht derzeit einen Software-Entwickler Java/Python im Bereich Machine Learning in Paderborn. Als Startup gegründet, zählt das Unternehmen heute rund 200 Mitarbeiter und bietet ein kreatives und schnelles Arbeitsumfeld. In kleinen Teams entwickelst du intelligente Systeme mit aktuellen Technologien, die Bewerber und Unternehmen gleichermaßen begeistern. Zu deinen Aufgaben gehören die Entwicklung von Machine-Learning- und Computerlinguistik-Anwendungen sowie die Weiterentwicklung der Java-Lösungen. Du solltest gute Programmierkenntnisse vorweisen können, vorzugsweise in Java und Python, und ein abgeschlossenes technisches Studium besitzen. Erfahrung mit Scikit-learn, Tensor Flow, Pytorch oder Spa Cy wäre von Vorteil.     Jobs bei Jobware GmbH     ‒ +
Vermögenswirksame Leistungen | Einkaufsrabatte | Betriebliche Altersvorsorge | Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Computerlinguist (m/w/d) Künstliche Intelligenz merken
Computerlinguist (m/w/d) Künstliche Intelligenz

Framatome GmbH | bundesweit

Wir suchen einen Computerlinguisten (m/w/d) für Künstliche Intelligenz am Standort Erlangen. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, KI-basierte Sprachverarbeitungssysteme zu entwickeln und zu implementieren. Sie optimieren die Kommunikation und Zusammenarbeit im Unternehmen durch innovative Ansätze in verschiedenen Sprachen. Dazu gehören Anwendung, Konzeption und Konfiguration von Sprachanalyse-Tools sowie die Entwicklung und Optimierung von Machine-Learning-Algorithmen. Sie haben Kenntnisse in Python und C# und bringen Erfahrung in sprachbasierten KI-Tools mit. Zudem verfügen Sie über gute Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse. Wir bieten Ihnen eine langfristige Perspektive in einem internationalen Unternehmen mit flexiblen Arbeitszeiten und attraktiven Benefits. Bewerben Sie sich jetzt auf unserer Karriereseite. www.framatome.com.     Jobs bei Framatome GmbH     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) Anwendungsentwicklung merken
Anwendungsprogrammierer (w/m/d) Anwendungsentwicklung

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg | bundesweit

Im Statistischen Landesamt Baden-Württemberg gibt es mehrere unbefristete Arbeitsplätze für Anwendungsprogrammierer (w/m/d) in der Entgeltgruppe 10 TV-L bzw. Besoldungsgruppe A 11 LBes GBW. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Programme und Verfahren für die Fachabteilungen des Hauses und anderer statistischer Ämter zu entwickeln. Sie sind der Ansprechpartner für die Mitarbeitenden während der Entwicklung neuer Anwendungen. Der Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit liegt in der Nutzung von Java, React, JSF und MySQL-Datenbankmodellen. Sie verfügen über einen Bachelorabschluss in Informatik oder Mathematik, Physik, Computerlinguistik mit Schwerpunkt Softwareentwicklung. Außerdem haben Sie Programmierkenntnisse und Erfahrung in der Anwendungsentwicklung sowie Kenntnisse in Web-/Anwendungsservern wie Tomcat und JBOSS. Informationssicherheit und Datenschutz sind Ihnen ebenfalls wichtig.     Jobs bei Statistisches Landesamt Baden-Württemberg     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Familienfreundlich | Homeoffice | Kantine | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Computerlinguist (m/w/d) Künstliche Intelligenz merken
Computerlinguist (m/w/d) Künstliche Intelligenz

Framatome GmbH | Erlangen

Als Computerlinguist (m/w/d) für künstliche Intelligenz entwickeln und implementieren Sie KI-basierte Sprachverarbeitungssysteme. Ihre Neugier in der Computerlinguistik hilft Ihnen, die Zusammenarbeit und Kommunikation in verschiedenen Sprachen im Unternehmen zu optimieren. Sie konzipieren, konfigurieren und nutzen Sprachanalyse-Tools und Suchsysteme. Zudem entwickeln und optimieren Sie Machine-Learning-Algorithmen und arbeiten mit externen NMT-Providern zusammen, um Input für die maschinelle Übersetzung zu erstellen. Ihre Aufgaben umfassen auch das Terminologie-Management in Zusammenarbeit mit der deutschen Region und der französischen Muttergesellschaft. Sie sollten einen Abschluss in Computerlinguistik, Sprachtechnologie oder einer ähnlichen Fachrichtung haben. Alternativ können Sie auch eine abgeschlossene Ausbildung im IT-Bereich mit Erfahrung in sprachbasierten KI-Tools und Autorenunterstützung vorweisen. Zusätzlich benötigen Sie Kenntnisse in den Programmiersprachen Python und C#. Gute Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse sowie kommunikative Fähigkeiten runden Ihr Profil ab. Ihre Begeisterung für neue Technologien und kreative Problemlösungen ist ein weiterer Pluspunkt.     Jobs bei Framatome GmbH     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Software-Entwickler Java/Python (m/w/d) Machine Learning merken
Software-Entwickler Java/Python (m/w/d) Machine Learning

Jobware GmbH | Paderborn

Wir suchen einen erfahrenen Software-Entwickler (m/w/d) in Paderborn, der sich mit Java und Python sowie Machine Learning auskennt. Jobware ist ein etablierter Online-Stellenmarkt und wir sind stolz darauf, dass wir seit 1996 bestehen und ein kontinuierliches Wachstum erleben. Bei uns arbeitest du in kleinen, engagierten Teams an anspruchsvollen Projekten und entwickelst intelligente Systeme, die Bewerber*innen und Unternehmen begeistern. Du solltest sehr gute Programmierkenntnisse vorweisen können, idealerweise in Java und Python. Ein abgeschlossenes technisches Studium ist von Vorteil. Wenn du zudem Erfahrung mit Scikit-learn, Tensorflow oder ähnlichen Tools hast, freuen wir uns auf deine Bewerbung.     Jobs bei Jobware GmbH     ‒ +
Vermögenswirksame Leistungen | Einkaufsrabatte | Betriebliche Altersvorsorge | Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste