Weiterbildung bei Tecteam Bildungsinstitut Für Technische Kommunikation Gmbh auf www.jobbörse.de Weiterbildungsmöglichkeiten

Sortieren

Relevanz
Datum

Volontariat – Technischer Redakteur mit tekom Zertifikat (Expert- oder Professional- Level)

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Das Technische Volontariat ist eine betriebliche Ausbildung in einem Unternehmen, die durch außerbetriebliche Weiterbildungsmaßnahmen ergänzt wird. Das Technische Volontariat ähnelt in seiner Konzeption sowie der vertraglichen Ausgestaltung dem journalistische Volontariat. Dieser Ausbildungsweg ermöglicht Volontären einen praxisnahen Einstieg in den Arbeitsalltag als Technischer Redakteur. Die Ausbildungszeit beträgt 24 Monate, wird mit einem festen Gehalt entlohnt und endet mit der Zertifizierung zum Technischen Redakteur (tekom). Das tecteam Bildungsinstitut bietet das Technische Volontariat in Zusammenarbeit mit der tekom an. Das ist sowohl für Unternehmen wie auch für Volontäre eine Win-Win-Situation: Beide Seiten haben zwei Jahre Zeit sich kennenzulernen. Beide Seiten profitieren davon, dass tecteam sie je nach Qualifikation und Anforderungen zusammenbringt. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

Computergestützte Übersetzung, multilinguale und übersetzungsgerechte Dokumentationserstellung, CAT-Tools, interkulturelle Kommunikation

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Ihr Nutzen: Sie erlernen Grundlagenkenntnisse aus den Bereichen interkulturelle Kommunikation, computergestützte Übersetzung, Lokalisierung und Softwarelokalisierung. Sie erfahren, welche Anforderungen an übersetzungsgerechte Texte gestellt werden. Sie erwerben umfangreiche Kenntnisse über die Prinzipien von Translation-Management-Systemen und den praktischen Umgang mit einem Beispielsystem. Sie lernen die Grundprinzipien der Maschinellen Übersetzung (MÜ) kennen und verstehen die Bedeutung von Prä- und Post-Editing. Sie lernen die Inhalte der aktuellen Übersetzungsnorm (ISO 17100) und die sich dadurch ergebenden Prozesse und Anforderungen kennen und wie diese praktisch in Translation-Management-Systemen umgesetzt werden. Die Teilnahme an dieser Weiterbildungs-Veranstaltung kann außerdem für die tekom-Rezertifizierung angerechnet werden. Zielgruppe: Technische Redakteure; Technische Übersetzer; Projektmanager im Übersetzungsbereich; Lektoren und Korrekturleser. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

E-Learning - Grundlagen der Technischen Redaktion

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Im Anschluss konzipieren Sie eine optimierte Dokumentation und setzen das Konzept exemplarisch um. Die Teilnahme an dieser Weiterbildungs-Veranstaltung kann außerdem für die tekom-Rezertifizierung angerechnet werden. Zielgruppe: Personen, die fundiertes Grundlagenwissen für eine Tätigkeit in der Technischen Redaktion erwerben wollen. Inhalte: Recherchen durchführen: Produktanalyse; Zielgruppenanalyse; Internetrecherche. Dokumentationen analysieren: Merkmale und Kriterien einer Dokumentenanalyse; Bewertung des Layouts und der Typographie; Bewertung von Texten; Sicherheits- und Warnhinweise. Dokumentation konzipieren: Dokumentenarten, Anleitungstypen und Inhalte; Gliederung; Layout, Typographie, Texte. Dokumentationsprojekt planen: Projektumfeldanalyse; Projektplanung; Angebot. Methoden und Nachweise: Teilnehmende erhalten ein Skript mit Selbstkontrollaufgaben. Teilnehmende erhalten Einsendeaufgaben, die korrigiert und ausführlich kommentiert werden. Teilnehmende erhalten ein Teilnahmezertifikat. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

Grundlagen-Pakete für CCMS-Anwender (Component-Content-Management-Systeme)

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Mit zwei Grundlagen-Paketen bietet tecteam Ihnen das notwendige Basiswissen, um den vollen Nutzen Ihres Redaktionssystems zeitnah auszuschöpfen. Sie können die beiden Grundlagen-Pakete unabhängig voneinander und in beliebiger Reihenfolge buchen. Grundlagen für das Arbeiten mit Redaktionssystemen (CCMS): Qualitativ hochwertige Informationsprodukte und ihre ökonomische Erstellung werden durch Standards gewährleistet, in denen genaue Vorgaben zu Arbeitsabläufen und Zuständigkeiten sowie zum Aufbau, zur Formulierung und zur Gestaltung der Informationsprodukte festgeschrieben sind. Für die erfolgreiche Arbeit mit Redaktionssystemen ist es unerlässlich, solche Standards im Vorfeld festzulegen. Technische Redakteurinnen und Redakteure, die mit einem CCMS arbeiten, benötigen zudem solide Kenntnisse in XML als Auszeichnungssprache, mit deren Hilfe Texte strukturiert erfasst und mit Metadaten angereichert werden können. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

E-Learning – Instruieren mit Bildern

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Technische Kommunikation ist ohne verschiedene Arten von Bildern nicht denkbar. Dabei müssen die eingesetzten Bilder so gestaltet werden, dass sie ihre instruktionale Funktion auch erfüllen. Dazu sind Kenntnisse nützlich, wie Bilder betrachtet und kognitiv verarbeitet werden. Auf dieser Basis lassen sich wissenschaftlich fundierte Richtlinien zur Gestaltung von Bildern ableiten. Ihr Nutzen: Sie lernen die verschiedenen Bildtypen mit ihren kommunikativen Stärken und Schwächen kennen; Sie können nachvollziehen, wie ein Betrachter ein Bild kognitiv verarbeitet. Sie bekommen Kriterien an die Hand, wie technische Bilder effektiv gestaltet werden. Sie können Text und Bild inhaltlich miteinander verknüpfen und augenfreundlich anordnen. Sie lernen digitale Formen der visuellen Kommunikation mit Smartphones und Tablets kennen. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

Erhalten Sie regelmäßig passende Kursangebote per E-Mail:

E-Learning – Strukturieren und Standardisieren von Dokumentinhalten

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Sie lernen Möglichkeiten kennen, um Technische Dokumentationen zu strukturieren. Sie erhalten einen Überblick über Themenbereiche, die im Kontext der Standardisierung von Bedeutung sind (DTDs, Modularisierung, Umgang mit Content Management-Systemen). Im Rahmen von praxisnahen und individuell betreuten Übungen setzen Sie das erworbene Wissen um. Die Teilnahme an dieser Weiterbildungs-Veranstaltung kann außerdem für die tekom-Rezertifizierung angerechnet werden. Zielgruppe: Technische Redakteure und Redakteurinnen und alle, die fundiertes Grundlagenwissen für ihre Arbeit in der Technischen Redaktion erwerben wollen. Inhalte: Bestandteile von Dokumenten analysieren: Struktur, Gliederung und Hierarchie; Funktionale Elemente und Sequenzmuster. Strukturierungstechniken kennenlernen: W-Fragen; Mind-Mapping; Zielprogrammierung; Funktionsdesign. Dokumentbestandteile standardisieren: Standardbausteine; Vorgaben für einen Redaktionsleitfaden; Modularisierung; Variantenmanagement. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

Geförderte Weiterbildung Technischer Redakteur (tekom) Expert-Level

tecteam Bildungsinstitut für Technische Kommunikation GmbH | Dortmund

Bei tecteam finden Sie eine akkreditierte Weiterbildung zum Technischen Redakteur, die von der Arbeitsagentur, dem Berufsförderungsdienst, den Berufsgenossenschaften oder der Rentenversicherung gefördert werden kann. Vorteile der Ausbildung: In Vollzeit oder Teilzeit lernen, z. B. acht Stunden am Tag oder auch nur vier oder drei. Die Teilnahme unabhängig vom Wohnort, egal wo Sie wohnen, Sie können teilnehmen. individuell betreutes E-Learning: Sie werden einzeln betreut und lernen gemeinsam mit anderen, die ebenfalls die gleiche Ausbildung absolvieren. 14 Seminartage in Dortmund: Details zum tecteam-Lernkonzept finden Sie unten bei den häufig gestellten Fragen. kurzfristiger Start, z. B. in der kommenden Woche; flexible Zeitplanung: Unser Weiterbildungsplan berücksichtigt Ihre Urlaubsplanung. ‒ +

mehr erfahren Heute veröffentlicht

Weiterbildung bei Tecteam Bildungsinstitut Für Technische Kommunikation Gmbh auf www.jobbörse.de

7 Tecteam Bildungsinstitut Für Technische Kommunikation Gmbh Weiterbildungen auf Jobbörse.de